Lời chúc 20/11 bằng Tiếng Anh ý nghĩa dành tặng Thầy Cô
- eivonlinesocial
- Sep 20, 2023
- 2 min read
20/11 – Ngày nhà giáo Việt Nam, ngày để tôn vinh những Thầy/Cô giáo đã không ngừng cống hiến cho sự nghiệp giáo dục của nước nhà. Dưới đây là những câu chúc 20.11 bằng tiếng Anh ý nghĩa mà EIV gợi ý đến bạn.
35+ câu chúc 20.11 bằng Tiếng Anh ý nghĩa
1. Wishing you a happy and happy 11/20. You are like a burning torch to light the way for us.
Tạm dịch: Chúc cô có một 20/11 vui vẻ và hạnh phúc. Cô như ngọn đuốc cháy sáng dẫn đường cho chúng em vậy!
2. On occasion Vietnam Teacher’s Day, wishing you happiness and more successful in your way. I will alway remember you. I hope that you will pleasant for my presents which I present to you my respectful.
Tạm dịch: Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11. Kính chúc thầy cô luôn hạnh phúc và thành công trên con đường đã chọn. Em sẽ mãi nhớ đến cô. Hy vọng cô sẽ vui với món quà em dành tặng cho cô.
3. Wishing you are always beautiful, talented and enthusiastic like now!
Tạm dịch: Nhân ngày 20/11, em kính chúc thầy cô dồi dào sức khỏe và thành công!
4. Teachers! It is not only on November 20th that I remember you. For me, every day is November 20th. I wish you to be happy forever and be proud of your students who are always your good and excellent students.
Tạm dịch: Thầy ơi! Không phải chỉ có ngày 20/11 con mới nhớ đến Thầy. Mà đối với con, ngày nào cũng đều là 20/11.Con kính chúc Thầy mãi vui tươi hạnh phúc và hãnh diện bên những học sinh luôn là con ngoan trò giỏi của mình.
5. I am lucky to have a teacher like you. You are a fabulous guide. Happy Vietnamese Teachers’ Day!
Tạm dịch: Con rất may mắn vì được có giáo viên như thầy cô. Thầy cô là người dẫn đường tuyệt vời. Chúc mừng Ngày Nhà giáo Việt Nam!
6. Teachers like ferryman, who drove generations of students to the landing of success. From deeply of my heart, Wish all the best to you. Happy Teacher Day.
Tạm dịch: Cô/ thầy như những người đưa đò , chèo lái những thế hệ học sinh cập bến bờ thành công. Tận sâu trong đáy lòng của em, chúc cô/ thầy những điều tốt đẹp nhất nhân ngày 20/11.
7. The further I am away from you, the more I think about you. There is no end to your instruction. There is no end to my gratitude. Wish you a good health, peace and happiness.
Tạm dịch: Càng đi xa, em càng nghĩ nhiều hơn về cô. Những lời cô dạy bảo chưa bao giờ phai mờ trong tâm trí em. Chúc cô luôn mạnh khỏe, bình an và mãi hạnh phúc
8. I never thought I would love this subject without your inspiration. I really thank you. Have a happy teacher’s day!
Comments